русский
Pronoms personnels
je, moi | tu, toi | il, lui | elle | neutre | nous | vous | ils, eux, elles | |
nominatif | я [ya] | ты [ty] | он [on] | она́ [a-ná] | оно́ [a-nó] | мы [my] | вы [vy] | они́ [a-ní] |
génitif | меня (menya) | тебя́ (tebyá) | его́ / него́ | её / неё | его́ / него́ | нас | вас | их / них |
accusatif | меня (menya) | тебя́ (tebyá) | его́ / него́ | её / неё | его́ / него́ | нас | вас | их / них |
datif | мне | тебе́ | ему́ / нему́ | ей / ней | ему́ / нему́ | нам | вам | им / ним |
instrumental | мной | тобо́й | им / ним | е́ю / не́ю (ей / ней) | им / ним | на́ми | ва́ми | и́ми / ни́ми |
prépositionnel | (обо) мне | (о) тебе́ | (о) нём | (о) ней | (о) нём | (о) нас | (о) вас | (о) них |
Pronoms démonstratifs
Case | Singular masculine | Singular feminine | Singular neuter | Plural |
Nominative | этот | эта | это | эти |
Genitive | этого | этой | этого | этих |
Dative | этому | этой | этому | этим |
Accusative | этого (animate) этот (inanimate) | эту | это | этих (animate) эти (inanimate) |
Instrumental | этим | этой | этим | этими |
Prepositional | об этом | об этой | об этом | об этих |
Pronoms possessifs
Mon, le mien | Ton, le tien (singulier et informel) | Son, sa, ses (quand le ‘possesseur’ est masculin) | Son, sa, ses (quand le ‘possesseur’ est féminin) | Son, sa, ses (quand le ‘possesseur’ est neutre) | Notre, nos le notre, la notre, les notres | Votre, vos le votre, la votre, les votres (pluriel or forme de politesse) | Leur, les leurs | |
masculin | мой [moî] | твой [tvoî] | егó [i-vó / ye-vó] | её [i-yó / ye-yó] | егó [i-vó / ye-vó] | наш [nach] | ваш [vach] | их [ih] |
féminin | моя́ [ma-yá] | твоя́ [tva-yá] | егó [i-vó / ye-vó] | её [i-yó / ye-yó] | егó [i-vó / ye-vó] | нáша [ná-cha] | вáша [vá-cha] | их [ih] |
neutre | моё [ma-yó] | твоё [tva-yó] | егó [i-vó / ye-vó] | её [i-yó / ye-yó] | егó [i-vó / ye-vó] | нáше [ná-che] | вáше [vá-che] | их [ih] |
pluriel | мои́ [ma-í] | твои́ [tva-í] | егó [i-vó / ye-vó] | её [i-yó / ye-yó] | егó [i-vó / ye-vó] | нáши [ná-chi] | вáши [vá-chi] | их [ih] |
Plurals
TYPE | Ending | Example |
а/-я -nouns | ы/и | ма́мы, зе́мли |
-ь -nouns, feminine | и | крова́ти |
most consonant-ending masculines | ы/и | столы́, ма́льчики |
-о/-е -nouns | а/я | о́кна, моря́ |
some consonant-ending masculines | а/я | доктора́, глаза́ |